Rustic Anderson Valley offers excellent wines, a laidback vibe and cozy tasting rooms. And, interestingly enough, at least two connections to Pierce Brosnan.